Parable of the Ten Bridesmaids

November 21, 2008 by  
Filed under Gospel of Matthew


matt2 Parable of the Ten Bridesmaids

Gospel of Matthew 25

“Then the kingdom of heaven will be like ten bridesmaids who took their lamps and went out to meet the bridegroom. 2 Five of them were foolish, and five were prudent. 3 The foolish ones took their lamps, but took no oil with them; 4 While the prudent ones, besides taking their lamps, took oil in their jars. 5 As the bridegroom was late in coming, they all became drowsy, and slept. 6 But at midnight a shout was raised: ‘The Bridegroom is coming! Come out to meet him!’

7 Then all the bridesmaids awoke and trimmed their lamps. 8 And the foolish said to the prudent: ‘Give us some of your oil; our lamps are going out.’ 9 But the prudent ones answered: ‘No, for fear that there will not be enough for you and for us. Go instead to those who sell it, and buy for yourselves.’10 But while they were on their way to buy it, the bridegroom came; and the bridesmaids who were ready went in with him to the banquet, and the door was shut. 11 Afterwards the other bridesmaids came. ‘Sir, Sir,’ they said, ‘open the door to us!’12 But the bridegroom answered ‘I tell you, I do not know you.’

13 Therefore watch, since you know neither the day nor the hour. 14 For it is as though a man, going on his travels, called his servants, and gave his property into their charge. 15 He gave three thousand pounds to one, twelve hundred to another, and six hundred to a third, in proportion to the ability of each. Then he set out on his travels. 16 The man who had received the three thousand pounds went at once and traded with it, and made another three thousand. 17 So, too, the man who had received the twelve hundred pounds made another twelve hundred. 18 But the servant who had received the six hundred went and dug a hole in the ground, and hid his master’s money.

19 After a long time the master of those servants returned, and settled accounts with them. 20 The man who had received the three thousand pounds came up and brought three thousand more. ‘Sir,’ he said, ‘you entrusted me with three thousand pounds; look, I have made another three thousand!’ 21 ‘Well done, good, trustworthy servant!’ said his master. ‘You have been trustworthy with a small sum; now I will place a large one in your hands; come and share your master’s joy!’

22 Then the one who had received the twelve hundred pounds came up and said ‘Sir, you entrusted me with twelve hundred pounds; look, I have made another twelve hundred!’ 23 ‘Well done, good, trustworthy servant!’ said his master. ‘You have been trustworthy with a small sum; now I will place a large one in your hands; come and share your master’s joy!’

Discover the Lord’s Prayer

To continue reading Chapter 25 of the Gospel of Matthew, please click on page 2 below.

Thirty Pieces of Silver

November 21, 2008 by  
Filed under Gospel of Matthew

matt2 Thirty Pieces of Silver

Gospel of Matthew 26

When Jesus had finished all this teaching, he said to his disciples: 2 “You know that in two days time, the festival of the Passover will be here; and that the Son of Man is to be given up to be crucified.” 3 Then the chief priests and the councilors of the nation met in the house of the high priest, named Caiaphas, 4 And plotted together to arrest Jesus by stealth and put him to death; 5 But they said: “Not during the festival, for fear of causing a riot.”

6 After Jesus had reached Bethany, and while he was in the house of Simon the leper, 7 A woman came up to him with an alabaster jar of very costly ointment, and poured the ointment upon his head as he was at a table. 8 The disciples were indignant at seeing this. “What is this waste for?” they exclaimed. 9 “It could have been sold for a large sum, and the money given to poor people.” 10 “Why are you troubling the woman?” Jesus said, when he noticed it, “For this is a beautiful deed that she has done to me.”

11 “You always have the poor with you, but you will not always have me. 12 In pouring this perfume on my body, she has done it for my burial. 13 I tell you, wherever in the whole world this gospel is proclaimed, what this woman has done will be told in memory of her.” 14 It was then that one of the twelve, named Judas Iscariot, made his way to the chief priests, 15 And said “What are you willing to give me, if I betray Jesus to you?” The priests ‘weighed him out thirty pieces of silver‘ as payment. 16 So from that time Judas looked for an opportunity to betray Jesus.

17 On the first day of the festival of the unleavened bread, the disciples came up to Jesus, and said: “Where do you wish us to make preparations for you to eat the Passover?” 18 “Go into the city to a certain man,” he answered, “and say to him: ‘The Teacher says: My time is at hand. I will keep the Passover with my disciples at your house.’” 19 The disciples did as Jesus directed them, and prepared the Passover.

20 In the evening Jesus took his place with the twelve disciples, 21 And, while they were eating, he said: “I tell you that one of you will betray me.” 22 In great grief they began to say to him, one by one: “Can it be I, Master?” 23 “The one who dipped his bread beside me in the dish,” replied Jesus, “is the one who will betray me. 24 True, the Son of Man must go, as scripture says of him, yet woe to that man by whom the Son of Man is being betrayed! For that man ‘it would be better never to have been born!’” 25 And Judas, who was betraying him, turned to him and said: “Can it be I, Rabbi?” “You have said it,” answered Jesus.

26 While they were eating, Jesus took some bread, and, after saying the blessing, broke it and, as he gave it to his disciples, said: “Take it and eat it; this is my body.” 27 Then he took a cup, and, after saying the thanksgiving, gave it to them, with the words: “Drink from it, all of you; 28 For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the forgiveness of sins. 29 And I tell you that I shall never, after this, drink of this juice of the grape, until that day when I shall drink it new with you in the kingdom of my Father.” 30 They then sang a hymn, and went out to the Mount of Olives.

31 Then Jesus said to them: “Even you will fall away from me tonight. Scripture says: ‘I will strike down the shepherd, and the sheep of the flock will be scattered.’ 32 But, after I have risen, I shall go before you into Galilee.” 33 “If everyone else falls away from you,” Peter answered, “I shall never fall away!” 34 “I tell you,” replied Jesus, “that this very night, before the cock crows, you will disown me three times!” 35 “Even if I must die with you,” Peter exclaimed, “I shall never disown you!” All the disciples spoke in the same way.

36 Then Jesus came with them to a garden called Gethsemane, and he said to his disciples: “Sit down here while I go and pray yonder.” 37 Taking with him Peter, and the two sons of Zebediah, he began to show signs of sadness and deep distress of mind. 38 “I am sad at heart,” he said, “sad even to death; wait here and watch with me.” 39 Going on a little further, he threw himself on his face in prayer. “My Father,” he said, “if it is possible, let me be spared this cup; only, not as I will, but as thou willest.”

40 Then he came to his disciples, and found them asleep. “What!” he said to Peter, “could none of you watch with me for one hour? 41 Watch and pray, that you may not fall into temptation. True, the spirit is eager, but human nature is weak.” 42 Again, a second time, he went away, and prayed. “My Father,” he said, “if I cannot be spared this cup, but must drink it, thy will be done!”

What is the Lord’s Prayer?

To continue reading Chapter 26 of the Gospel of Matthew, please click on page 2 below.

Forsaken Me

November 14, 2008 by  
Filed under Gospel of Matthew

matt2 Forsaken Me

Gospel of Matthew 27

At daybreak all the chief priests and the councilors of the nation consulted together against Jesus, to bring about his death. 2 They put him in chains and led him away, and gave him up to the Roman governor, Pilate. 3 Then Judas, who betrayed him, seeing that Jesus was condemned, repented of what he had done, and returned the thirty pieces of silver to the chief priests and councilors. 4 “I did wrong in betraying a good man to his death,” he said. “What has that to do with us?” they replied. “You must see to that yourself.”

5 Judas flung down the pieces of silver in the temple and left; and went away and hanged himself. 6 The chief priests took the pieces of silver, but they said: “We must not put them into the temple treasury, because they are blood-money.” 7 So after consultation, they bought with them the ‘Potter’s Field’ for a burial-ground for foreigners; 8 And that is why that field is called the ‘Field of Blood’ to this very day. 9 It was then that these words spoken by the prophet Jeremiah were fulfilled: ‘They took the thirty pieces of silver, the price of him who was valued, whom some of the people of Israel valued, 10 And gave them for the potter’s field, as the Lord commanded me.’

11 Meanwhile Jesus was brought before the Roman governor. “Are you the King of the Jews?” asked the governor. “That is what you say,” answered Jesus. 12 While charges were being brought against him by the chief priests and councilors, Jesus made no reply. 13 Then Pilate said to him: “Do not you hear how many accusations they are making against you?” 14 Yet Jesus made no reply, not even a single word; at which the governor was greatly astonished.

15 Now, at the feast, the governor was accustomed to grant the people the release of any one prisoner whom they might choose. 16 At that time they had a notorious prisoner called Barabbas. 17 So, when the people had gathered, Pilate said to them: “Which do you wish me to release for you? Barabbas? Or Jesus who is called ‘Christ’?” 18 For he knew that it was out of jealousy that they had given Jesus up to him.

19 While he was still on the bench, his wife sent this message to him: “Do not have anything to do with that good man, for I have been very unhappy today because of a dream I had of him.” 20 But the chief priests and the councilors persuaded the crowds to ask for Barabbas, and to kill Jesus. 21 The governor, however, said to them: “Which of these two do you wish me to release for you?” “Barabbas,” they answered. 22 “What then,” Pilate asked, “shall I do with Jesus who is called ‘Christ’?” “Let him be crucified,” they all replied. 23 “Why, what harm has he done?” he asked. But they kept shouting furiously: “Let him be crucified!”

24 When Pilate saw that contrary to his efforts a riot was beginning, he took some water and washed his hands in the sight of the crowd, saying as he did so: “I am not answerable for this bloodshed; you must see to it yourselves.” 25 And all the people answered: “His blood be on our heads and on our children’s!” 26 Then Pilate released Barabbas to them; but Jesus he scourged and gave him up to be crucified.

27 After that, the governor’s soldiers took Jesus with them into the government house and gathered the whole garrison round him. 28 They stripped him and put on him a red military cloak, 29 And having twisted some thorns into a crown, put it on his head, and a rod in his right hand, and then, going down on their knees before him, they mocked him: “Hail, King of the Jews!” 30 They spat at him and, taking the rod, kept striking him on the head; 31 And, when they had quit mocking him, they took off the military cloak, and put his own clothes on him, and led him away to be crucified.

What is the Lord’s Prayer?

To continue reading Chapter 27 of the Gospel of Matthew, click on page 2 below.

The Lord’s Prayer: King James Version

October 28, 2008 by  
Filed under Lord's Prayer

lords prayer king james The Lords Prayer: King James Version The following is The Lord’s Prayer from The King James Version (KJV) of the Holy Bible, the prayer which Jesus taught his disciples when they asked him how to pray, the prayer which is the Rosetta Stone for understanding the Gospel of Jesus Christ.

The prayer appears twice in the KJV Holy Bible: in the Gospel of Matthew 6:9-13, and in the Gospel of Luke 11:1-4. The prayer which Jesus teaches his disciples and appears in the Book of Luke is slightly different than Matthew’s version, which appears below. One difference is that the last line of the prayer is not included.

The Lord’s Prayer – King James Version

Our Father which art in heaven,

Hallowed be thy name.

Thy kingdom come,

Thy will be done

In earth, as it is in heaven.

 

Give us this day

Our daily bread.

And forgive us our debts,

As we forgive our debtors.

And lead us not into temptation,

But deliver us from evil:

For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever.

Amen.

———

What is the Lord’s Prayer? It is a short prayer but one that is layered with meaning. Read our free online book The Lord’s Prayer for Daily Life to begin discovering the prayer’s hidden meanings. Click the following link to begin reading the Living Hour book now: The Lord’s Prayer.

If you would like to read The Lord’s Prayer translated into Aramaic, the language of Jesus, please go to: The Lord’s Prayer in Aramaic.

The Lord’s Prayer – In Latin Translation

October 25, 2008 by  
Filed under Lord's Prayer

how to pray latin The Lords Prayer   In Latin Translation It really is a shame that we no longer teach Latin in our schools, for Latin has a grace, beauty, and music that English has a difficult time rivaling. This is not to say that Latin is better than English, only that each language has different strong points; and gracefulness is one area where Latin usually triumphs.

The following is a Latin translation of The Lord’s Prayer , the prayer which Jesus taught his disciples when they asked him how to pray, the prayer which is the Rosetta Stone for understanding the Gospel of Jesus Christ. We suggest that it be read it out loud for full appreciation.

PATER noster, qui es in caelis,
sanctificetur nomen tuum.
Adveniat regnum tuum.
Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidianum da nobis hodie,
et dimitte nobis debita nostra sicut
et nos dimittimus debitoribus nostris.
Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo.
Amen.

Gain fresh insight into the Lord’s Prayer & how God is with us today. Read our free online book The Lord’s Prayer for Daily Life. The prayer’s hidden teachings will enrich and inspire you. Click the following link to begin reading the Living Hour Book now: The Lord’s Prayer.

If you would like to read The Lord’s Prayer in a German translation, please go to: The Lord’s Prayer in German.

« Previous Page